関連情報の制作ノート
表示方法: 標準全部
経済とコラム
↓はずしたのはこちらです
2010年に財政不安が表面化
- ギリシャ内閣、48億ユーロの追加財政緊縮措置を決定=政府筋 - ロイター(2010年3月3日)
- EUのギリシャ支援、現時点で必要なし=仏経済財務雇用相 - ロイター(2010年3月3日)
- 揺れる国債市場 金融危機、国債発行10兆ドルのツケ - 株式市場と黒岩の眼(2010年2月17日)
コラム
- EUのギリシャに対する事実究明の矛先が鈍った真相 - Market Hack(2010年2月17日)
- ギリシャ財政危機の波紋 - ニッセイ基礎研究所(2010年2月12日)
- ギリシャ悲劇の影でラトビアの惨劇=クルーグマン教授より - BLOGOS(2010年2月12日)
- ドイツの輸出マシーンをトップギアに入れることだけがユーロ問題の抜本的な解決策だ - Market Hack(2010年2月10日)
- ドイツが単独でギリシャ救済に動く? - Market Hack(2010年2月10日)
経済
用語を1つはずしました。
ペンキ塗りたて というテキストがあったとします。これを
ペンキ塗りたて
[用語]ペンキ [用語]塗る
こうした場合、ペンキがどのようなものなのかとか、ペンキはベタぬりがベストだとかというよりも、ここで、もっとも伝えたいことは、「ペンキが塗りたてである」ということですから、肝心のテキストがリンクで飾られて、気づかなくなってしまい、服にペンキが付いた。と、なりそうな気がしますがいかがでしょうか。
この場合は、何も加工しないということがむしろベストだと私は思いますが、どうしても手を入れたいということでしたら。
ペンキ塗りたて
と編集することはあるとは思います。
ただし、このテキストの文言が
ペンキ塗りします
であった場合は、このようにする編集はベストかというと、この関連情報エリアにおいては、またちよっと違うかなという気が私はしています。
この例えは、日常的なケースですから、イメージしやすいかとは思いますが、実際には、専門性を要求される内容のトピについては、確かに判断としては難しいところもあるかなとは思います。他にもちょこちょこ、用語をはずしていたりしています、どうしても必要だと思われましたら復活してください。よろしくお願いいたします。(webreigo2010/1/23)
オリンピック発祥の地
用語
事件、ギリシャに関する記事
少し変更しました
↑
日付が違っていたので、08→09年と訂正しておきました。(09/2/26 AllAbout「世界のニュース」ガイド)